Sunday, March 14, 2010

Bilingual blog

You know, it is tough to have a bilingual blog. You have different crowds to satisfy.

This blog is originally in Bahasa Indonesia, then in English, then Indonesia, then ... well, you know. I kinda indecisive about the choice of language.

I know that the choice of language depends on the people reading the blog. But, when you have people with different languages, what do you do?

7 comments:

cryptocode said...

make each posting in both bahasa and eng? :))

budi said...

:-) that's not easy. i must do it twice and sometimes the content is so difficult to translate (without losing the meaning / context).

pieces of my thoughts said...

I do enjoy your blog, Sir. Quite simple and easy to be understood... Don't be hesitate to write down anything, Sir. Hehehe...

assep said...

i'am still confuse what the best suite with me, bahasa or eng. but i'll trying hard to improve it everyday (sorry for my english :D)

sekolahcikal said...

If you can do a bilingual blog, you shouldn't stop

nando.gino said...

Just have the same thought with yours. I do really confused at the first which language I should bring to my blog, is it English or Bahasa. But then I decided to use both, not making double post but its more like I'll use one of language when I feel like I want to..Sometimes I use English and sometimes Bahasa.

nando.gino said...

Just have the same thought with yours. I do really confused at the first which language I should bring to my blog, is it English or Bahasa. But then I decided to use both, not making double post but its more like I'll use one of language when I feel like I want to..Sometimes I use English and sometimes Bahasa.

Anyway, I do love your blog. Its quite a simple of words but full of meaning. Love it.